Conception acoustique intégrée

La conception acoustique intégrée et l'obtention d'une qualité acoustique adaptée présentent, en Hongrie, en plus des obligations réglementaires, un avantage économique dans tous les projets concernés. Nos attentes vis-à-vis de l'acoustique d'un local sont déterminées en premier lieu par l'usage et la fonction du local ; les exigences de qualité peuvent être fixées par la législation, des normes et des directives techniques relatives à la construction.

La conception acoustique est un domaine intégré qui regroupe plusieurs sous-domaines et concerne plusieurs spécialités. En Hongrie, la réglementation liée à l'activité de construction impose la conception acoustique des bâtiments, laquelle se compose des spécialités suivantes : acoustique du bâtiment, protection contre le bruit et les vibrations, acoustique des salles, acoustique des équipements techniques et électroacoustique. Ces sous-domaines forment un projet intégré et interdépendant, mais sont parfois conçus par des spécialistes différents. La conception acoustique intégrée permet de garantir les conditions indispensables à la destination des bâtiments et à la fonction des locaux : isolation acoustique, protection contre le bruit, intelligibilité de la parole, diffusion d'informations parlées, conditions d'évacuation.

Missions de conception relatives à la protection contre le bruit et les vibrations

La conception de la protection contre le bruit et les vibrations a pour objet la protection contre les effets sonores et vibratoires nuisibles. Il s'agit des bruits issus de la circulation routière, ferroviaire ou aérienne, ainsi que de différents équipements et installations (équipements aérauliques, refroidissement, ascenseurs, etc.) et des vibrations associées, qui peuvent être maîtrisés par différentes solutions de structure ou par l'atténuation des sources (par exemple écran antibruit, massif de fondation antivibratile, etc.). Les résultats de cette activité sont en général repris dans les documents techniques suivants :

• la notice technique environnementale (en particulier dans le dossier de demande de permis de construire)
• la notice technique d'acoustique du bâtiment et les documents relatifs aux structures.

Les missions typiques sont les suivantes :

• Protection contre le bruit environnant : protection des bâtiments situés dans l'environnement du bâtiment étudié
  • identification des sources de bruit et détermination de l'émission sonore, examen des effets sonores en service et environnementaux
  • contrôle de l'exposition sonore des bâtiments environnants compte tenu des niveaux sonores admis par la législation
• Protection contre le bruit extérieur et environnant dans le bâtiment étudié
  • examen de l'exposition au bruit existante
  • examen de la propagation des bruits solidiens dans les structures existantes, modélisation numérique de l'isolation aux vibrations et de la propagation des vibrations selon les besoins
  • calculs de protection contre le bruit, dimensionnement des structures délimitant le bruit
• Protection contre les vibrations et les bruits structurels
  • analyse de la source, études d'émission portant sur les sources de vibrations déterminantes.

Les missions de protection contre le bruit et les vibrations comprennent des mesures sur site (typiquement mesures de bruit et de vibrations de la circulation), des modélisations informatiques et du dimensionnement. À partir des mesures sur site — en cohérence avec la modélisation informatique — il convient de déterminer les sources de bruit sollicitant le bâtiment et les moyens de protection, ainsi que les sources de bruit propres au bâtiment (équipements, installations) qui sollicitent l'environnement.

Missions de conception en acoustique des équipements techniques

La spécialité de l'acoustique des équipements techniques traite principalement de la réduction du bruit des équipements d'aération et de ventilation (CVC), considérée ici comme une part du travail de protection contre le bruit et les vibrations. Outre la notice technique acoustique propre, les parties d'acoustique des équipements techniques figurent également dans la notice technique des équipements. Les missions typiques sont les suivantes :

• Protection contre le bruit produit par les équipements techniques du bâtiment
  • définition des valeurs cibles acoustiques applicables aux équipements et systèmes techniques
  • dimensionnement acoustique du bâtiment pour les locaux techniques
  • dimensionnement des sources de bruit techniques et des solutions de protection associées
• Calculs de protection contre le bruit et les vibrations
  • dimensionnement des sources de bruit techniques et des mesures et solutions correspondantes
  • dimensionnement, selon les besoins, des supports élastiques et de l'isolation aux vibrations
  • conception des traversées de paroi.

Missions de conception en acoustique du bâtiment

Le dimensionnement en acoustique du bâtiment a pour mission première la protection contre les sollicitations sonores intérieures et extérieures — l'isolation des effets sonores indésirables. Sont concernés les équipements techniques, les installations et canalisations d'eau, ainsi que la protection contre le bruit de la circulation et le bruit aérien, la protection contre les sollicitations sonores intérieures au bâtiment, l'isolement aux bruits aériens et d'impact, et la protection contre d'autres bruits d'usage. Les exigences en acoustique du bâtiment peuvent être déterminées sur la base de la législation nationale, des normes nationales et des bonnes pratiques internationales en acoustique du bâtiment (normes internationales), en fonction des fonctions des locaux et de la nature de leurs relations. En présence d'un concepteur acoustique, les bâtiments sont en général conçus pour satisfaire entièrement aux normes hongroises et, en cas d'exigence plus élevée, à la pratique internationale ou aux parties applicables en Hongrie des prescriptions internationales BREEAM ou LEED, en tenant compte des coopérations entre spécialités. Les exigences BREEAM et LEED contiennent généralement les paramètres examinés suffisants pour obtenir le niveau, les crédits et la certification, mais les exigences de conception doivent être définies plus largement que ce qui y figure pour atteindre la qualité acoustique adéquate. Là où c'est pertinent, des normes internationales doivent être appliquées, car la couverture de la réglementation nationale n'est pas complète. Les résultats de la conception en acoustique du bâtiment sont en général repris dans la notice technique correspondante, dans la documentation de structures et d'architecture, mais peuvent aussi faire l'objet d'un document autonome.

Les missions typiques :

• Définition des exigences et mise au point des solutions techniques répondant à ces exigences
• Définition et dimensionnement des structures de façade et d'autres structures de séparation extérieures
• Dimensionnement de l'isolation aux bruits aériens et d'impact
• Dimensionnement, selon les besoins, de solutions spéciales et de structures multicouches
• Dimensionnement acoustique des structures séparatives intérieures du bâtiment
  • dimensionnement acoustique des cloisons et planchers en tenant compte des exigences maximales de niveau sonore admissible des locaux,
  • définition et dimensionnement de la composition des structures
  • définition des types et des paramètres techniques des menuiseries
  • dimensionnement vis-à-vis du bruit de pluie
• Réalisation des calculs selon les normes applicables pour toutes les relations entre locaux, dans les directions verticale et horizontale

Missions de conception en acoustique des salles

La conception en acoustique des salles a pour mission d'assurer, dans les locaux dotés de parois (entièrement ou partiellement fermés), une qualité acoustique adaptée à l'usage prévu, principalement par le dimensionnement des réflexions et de l'absorption acoustique — c'est-à-dire en agissant sur les conditions internes au-delà des sollicitations sonores extérieures. La conception en acoustique des salles vise à assurer, dans les locaux dédiés à la parole (salles de conférence, salles de classe, salles de réunion, chambres d'hôpital, locaux commerciaux, salles de sport), une intelligibilité de la parole et une atténuation du bruit appropriées, et, dans les locaux polyvalents ou dédiés à la musique, l'intelligibilité musicale, la réverbération, la sensation spatiale et la sonie adaptées aux tâches et objectifs musicaux. Les exigences sont définies selon la législation et les normes nationales, les normes internationales et les meilleures pratiques internationales, en intégrant les exigences BREEAM, LEED et WELL. Les résultats de la conception en acoustique des salles sont généralement repris dans la notice technique autonome correspondante et dans le dossier d'architecture d'intérieur, mais les spécialités de structures porteuses et d'architecture peuvent également être concernées. Les missions typiques sont les suivantes :

• Définition détaillée des exigences d'acoustique des salles selon la fonction des locaux
• Proposition de revêtements applicables dans les locaux soumis à des exigences d'acoustique des salles, dimensionnement selon les revêtements retenus : définition du type et de la quantité des revêtements à utiliser, dimensionnement des plafonds suspendus et des revêtements muraux
• Calculs basés sur la modélisation numérique pour les salles à exigences plus élevées, élaboration de plans de fabrication spécifiques

Après la mise en place du programme de conception, nous définissons les exigences d'acoustique des salles selon la fonction du local. Tous les locaux sont examinés et classés du point de vue de l'acoustique des salles. À partir de ce classement selon l'usage, nous mettons au point la solution technique répondant aux exigences, en recourant à des solutions spécifiques ou types, en tenant compte de l'efficience économique de l'exécution. Une qualité acoustique adaptée peut généralement être obtenue sans faille en consacrant 0,5 à 1,5 % du coût de l'investissement à cet usage. Pour les salles dédiées à la parole et les locaux particulièrement importants, nous opérons avec le système de conception, la méthode et la rigueur les plus avancés à l'échelle internationale. La modélisation 3D acoustique des locaux est effectuée par lancer et faisceau de rayons, complétée au besoin par la méthode des différences finies en basses fréquences. Les revêtements conçus sur mesure sont dimensionnés à l'aide de modèles analytiques et numériques, ou mesurés après prototypage. Pour tous les locaux d'importance majeure, nous attestons des performances techniques et procédons à l'évaluation de la conformité — au besoin selon plusieurs paramètres acoustiques étudiés en fonction du point d'écoute. La conception en acoustique des salles est menée en cohérence avec la conception électroacoustique ; le concepteur acoustique assure les échanges spécifiques de données entre les outils de conception.

Missions de conception électroacoustique dans la conception architecturale

La conception électroacoustique a pour mission, dans le cadre de la conception architecturale, le dimensionnement des systèmes d'information vocale et musicale. Elle est le plus souvent réalisée comme une sous-mission de la conception courants faibles, dans le cadre des systèmes audiovisuels et de l'infrastructure numérique complexe de l'établissement. Outre les systèmes de diffusion vocale d'urgence (« sonorisation de sécurité »), des exigences normatives minimales s'appliquent à la conception des systèmes traditionnels d'information vocale (MSZ 2082). La conception électroacoustique se réalise typiquement en coopération avec les spécialités d'architecture, d'architecture d'intérieur, d'équipements techniques, d'électricité, de courants faibles, d'acoustique des salles, d'accessibilité et de technologies sportives. Le contenu habituel du dossier comprend :

• Notice technique fonctionnelle
• Estimation des coûts par système, liste détaillée d'équipements chiffrée et non chiffrée
• Schémas de connexion, plans d'implantation des équipements (sans tracés de cheminements).