Dati del Prestatore di servizi

In vigore dall'11.04.2023.

Denominazione del Prestatore di servizi: ENTEL Műszaki Fejlesztő Kft. Sede del Prestatore: 1025 Budapest, Szépvölgyi út 32. 1. em. 1.
Numero di iscrizione al Registro delle Imprese: 01 09 065978
Codice fiscale: 10345962-2-41

Recapito del Prestatore, indirizzo di posta elettronica regolarmente utilizzato per la corrispondenza con i fruitori: titkarsag@entel.hu

Denominazione dell'autorità del Registro (Cégbíróság): Budapest Környéki Fővárosi Törvényszék Cégbírósága.

Cliente: persona fisica o giuridica che si registra sul sito akusztika.hu e che fruisce di un qualsiasi servizio ivi reperibile.

Visitatore: fruitore o lettore dei contenuti del sito akusztika.hu accessibili al pubblico.

Servizio: servizio acquistabile sul sito akusztika.hu, ad esempio consulenza tecnica e accesso agli articoli.

Disposizioni di base

Per le questioni non disciplinate nei presenti TCG, nonché per l'interpretazione dei presenti TCG, è applicabile il diritto ungherese. Le disposizioni cogenti delle leggi applicabili si applicano alle parti senza necessità di specifica pattuizione.

Il contenuto del sito e i servizi acquistabili tramite esso, nonché le informazioni rese in forma scritta od orale nell'ambito dei servizi, sono protetti da diritti d'autore, di cui è titolare il Prestatore, fermo restando che i diritti d'autore sulle informazioni fornite dal Cliente spettano al Cliente.

È vietata la pubblicazione, gratuita od onerosa, e la duplicazione di informazioni, articoli e materiali provenienti dal Prestatore.

Il servizio di consulenza tecnica acquistato sul sito può essere fruito per 30 giorni successivi al pagamento (con modifica gratuita dell'appuntamento). Le informazioni tecniche, gli articoli e i materiali acquistati sul sito sono, dietro pagamento del prezzo, a disposizione del Cliente per almeno 30 giorni di calendario successivi all'acquisto, in modo continuativo per almeno 6 giorni su 7 in media, e il Cliente può utilizzarli esclusivamente nel proprio ambito e per finalità proprie.

Con la registrazione sul sito il Visitatore e il Cliente dichiarano di accettare quanto previsto nei presenti TCG e prendono atto del fatto che il rapporto giuridico tra le Parti, relativo all'ordine del servizio di consulenza tecnica e all'acquisto dell'accesso ad articoli, documentazione, materiali tecnici e divulgativi, è disciplinato dai presenti TCG.

Qualora il Visitatore non accetti una qualsiasi disposizione dei TCG, non può fruire dei servizi del Prestatore.

L'utilizzo del sito e la fornitura dei dati necessari alla fruizione dei prodotti e servizi offerti dal sito avvengono su base volontaria, e i dati possono essere utilizzati dal Prestatore solo nella misura necessaria all'adeguata erogazione del servizio, secondo le condizioni stabilite nei presenti TCG e nell'Informativa sul trattamento e sulla protezione dei dati.

Rapporto giuridico

Il contratto tra le parti si conclude nel momento in cui un Visitatore si registra, si iscrive, si candida (ad esempio per accesso, prenotazione di un appuntamento) per uno qualsiasi dei servizi del Prestatore, ovvero lo ordina e ne paga il corrispettivo, divenendo così Cliente.

Il rapporto giuridico tra Prestatore e Cliente si instaura con la conferma scritta dell'ordine da parte del Prestatore (messaggio e-mail), che contiene le informazioni relative al servizio. L'accesso al servizio diviene possibile a seguito del pagamento.

Il rapporto giuridico relativo alla prestazione del Servizio tra le Parti può cessare:

• per causa di cessazione automatica (ad esempio mancato pagamento)
• per mutuo consenso delle Parti;
• per recesso;
• per cessazione senza successione di una delle parti, o, nel caso di Cliente persona fisica, per il suo decesso.

Fino al termine fissato per il pagamento precedente all'avvio della prestazione, ciascuna parte è legittimata a recedere dal rapporto giuridico costituitosi mediante dichiarazione scritta indirizzata all'altra parte. Qualora il termine di pagamento precedente all'avvio della prestazione sia immediato, il recesso del Cliente non è possibile.

L'avvio della prestazione può variare a seconda del servizio:

• per il servizio di consulenza tecnica e di accesso agli articoli, il momento iniziale è l'invio e la conferma per iscritto (e-mail) dell'accesso
• per la formazione, il momento iniziale dell'orario di inizio della formazione.

Qualora il Cliente non paghi il corrispettivo entro il termine indicato nella conferma ricevuta al momento dell'iscrizione (8 giorni), il presente contratto cessa automaticamente, il Cliente non ha diritto di fruire del servizio e il Prestatore cancella l'iscrizione.

Le Parti possono in ogni momento, di comune accordo, porre fine al rapporto giuridico.

Il Prestatore può, a propria discrezione — ad esempio per conflitto di interessi concorrenziali — rifiutare senza motivazione le iscrizioni di determinate persone fisiche o giuridiche.

Diritti e obblighi

Il Prestatore garantisce il servizio offerto al più alto livello qualitativo da esso erogabile. Inoltre, il Prestatore mette a disposizione del Cliente i materiali dei servizi di consulenza esclusivamente a scopo informativo e divulgativo, e le informazioni trasmesse in forma orale o scritta nell'ambito del servizio non costituiscono progetto architettonico-tecnico, perizia architettonico-tecnica o perizia giudiziaria.

Il Prestatore ha il diritto di modificare unilateralmente il tema, l'orario, la sede e i relatori delle consulenze, conferenze, formazioni individuali prenotate, o di quelle collettive previamente annunciate — inclusa la facoltà di cancellare singoli eventi annunciati. Le modifiche, ad eccezione della cancellazione, non legittimano il Cliente al rimborso.

Il Prestatore informa il Cliente almeno tre giorni lavorativi prima dell'orario dell'evento interessato dalla modifica.

Il Prestatore ha il diritto di modificare unilateralmente i presenti Termini e Condizioni Generali in tutti i casi in cui intervengano cambiamenti nelle proprie condizioni economiche o di servizio. È tenuto a informare della modifica del contratto tutti coloro che, di volta in volta, ne sono interessati.

I TCG e le loro modifiche pro tempore entrano in vigore nella data indicata alla pubblicazione.

Il Prestatore si riserva il diritto di determinare autonomamente le tariffe, i prezzi e le promozioni di servizio pro tempore. A ciascun servizio si applica il listino in vigore alla data dell'ordine.

Il Prestatore ha il diritto di avvalersi di subappaltatori nell'erogazione del servizio. Il Cliente acconsente espressamente a che il Prestatore trasmetta i suoi dati personali e ogni altro dato fornito al subappaltatore eventualmente coinvolto, ai fini e per la durata della prestazione del servizio.

Il Cliente (o il/i partecipante/i da lui designato/i) ha diritto a partecipare alla consulenza, alla conferenza o alla formazione eventualmente offerta e pagata nell'ambito dei servizi, nonché a fruire dei servizi descritti, ad acquistare i prodotti reperibili nel webshop, ad accedere a contenuti testuali e multimediali.

Il Cliente (o il/i partecipante/i da lui designato/i) ha diritto a utilizzare per finalità proprie le informazioni, le esperienze e le conoscenze acquisite durante tali consulenze, conferenze e formazioni.

Il Cliente è tenuto ad accertare la correttezza dei dati e delle informazioni forniti e a comunicare al Prestatore eventuali modifiche prima dell'avvio delle consulenze e delle conferenze eventualmente annunciate.

Il Cliente è in ogni momento tenuto a comportarsi in modo da non recare disturbo al Prestatore, alla consulenza, conferenza, formazione erogata nell'ambito del servizio, e agli altri partecipanti. In caso di violazione, il Prestatore ha il diritto di risolvere immediatamente il contratto e di rifiutare l'erogazione del servizio senza rimborso.

Rinuncia a diritti

Il Cliente rinuncia al proprio diritto di citare in giudizio il Prestatore per danni presunti o reali derivanti dall'utilizzo del servizio, dalle informazioni ivi udite o ricevute, o di chiedere in altro modo il risarcimento del danno. Il Cliente rinuncia inoltre al proprio diritto, e non citerà in giudizio il Prestatore, per eventuali danni o lesioni subiti durante la consulenza/formazione di persona.

Il Cliente è unico responsabile della completezza e correttezza dei dati forniti, ivi inclusi i dati di contatto e di fatturazione.

Fatturazione

Il Prestatore adempie agli obblighi di emissione di fattura relativi ai propri servizi mediante fattura elettronica, inviata all'indirizzo e-mail dell'Acquirente.

I prezzi indicati sono importi lordi, comprensivi di IVA.

Disdetta, rimborso

Il servizio ordinato e non pagato può essere disdetto gratuitamente fino al giorno del termine di pagamento.

La disdetta del servizio ordinato e già pagato, ovvero attivato dopo la scadenza del termine di pagamento, comporta la perdita dell'intera quota di partecipazione.

La parte di consulenza del servizio di consulenza tecnica venduto unitamente al servizio di accesso non è di fruizione obbligatoria e può essere disdetta gratuitamente; il rimborso non è tuttavia ottenibile successivamente alla disdetta del servizio di consulenza.

Per il servizio di consulenza tecnica individuale, la modifica dell'appuntamento su iniziativa del Cliente è gratuita, previo accordo, ma il nuovo appuntamento deve cadere entro 30 giorni dall'acquisto.

La disdetta di conferenze, formazioni o eventi collettivi a data fissa, previamente annunciati, è possibile prima dell'inizio esclusivamente per iscritto, mediante e-mail inviata all'indirizzo titkarsag@entel.hu, fino a 3 giorni prima della data.

Ai sensi dell'art. 29 § (m) del Decreto governativo 45/2014. (II.26.) sulle regole dettagliate dei contratti tra consumatore e impresa, il consumatore non può esercitare il diritto di recesso in relazione a contenuti digitali non forniti su supporto materiale, se l'impresa ha iniziato la prestazione con il consenso espresso preventivo del consumatore e il consumatore ha contestualmente dichiarato di esserne consapevole. Il Cliente rende tale dichiarazione al momento del pagamento.

Gestione dei reclami

Tenuto conto delle condizioni di rinuncia ai diritti, il Cliente può presentare reclamo come consumatore nei confronti del Prestatore. Qualora il Prestatore respinga il reclamo del Cliente, il Cliente ha diritto di rivolgersi anche al Collegio di Conciliazione competente per il proprio luogo di residenza o di soggiorno.

Il Prestatore risponde ai reclami e, ove possibile, vi pone rimedio, al più tardi entro 14 giorni; per i reclami scritti fornisce risposta nel merito entro 30 giorni.

La gestione dei reclami può avvenire mediante e-mail o telefonata a uno dei recapiti del Prestatore, oppure mediante lettera tradizionale o, previo accordo, anche di persona.

Il reclamo orale è esaminato senza indugio dal Prestatore e, se necessario, vi pone rimedio; qualora ciò non sia possibile o il Cliente non sia d'accordo con la gestione del reclamo, il Prestatore redige verbale del reclamo.

Il Prestatore può respingere il reclamo del Cliente solo con motivazione.

Se il Cliente agisce tramite delegato, deve allegare al reclamo la procura.

Ulteriori informazioni sui Collegi di Conciliazione e i recapiti dei Collegi territorialmente competenti sono disponibili qui: http://www.bekeltetes.hu

Recapiti del Collegio di Conciliazione di Budapest:
1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em. 310.
Indirizzo postale: 1253 Budapest, Pf.: 10.
E-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu ; onlinevita@bkik.hu
Fax: 06 (1) 488 21 86
Telefono: 06 (1) 488 21 31

Disposizioni varie e finali

Il Prestatore e il Cliente cercano di risolvere amichevolmente le controversie.

Per le controversie eventualmente non risolvibili in via amichevole entro 30 (trenta) giorni di calendario, ricadenti nell'ambito dei presenti TCG, il Prestatore e il Cliente convengono la competenza esclusiva del Tribunale Distrettuale Centrale di Buda.

Le Parti, conformemente alle disposizioni della legge ungherese CVIII del 2001 in materia di servizi del commercio elettronico e di società dell'informazione, convengono che il contratto concluso mediante l'ordine effettuato attraverso il sito si considera concluso per iscritto, è redatto in lingua ungherese e disciplinato dal diritto ungherese. Al contratto si applicano le disposizioni dei presenti TCG.

Le Parti convengono che la comunicazione tramite l'indirizzo e-mail riportato tra i dati dell'ordine tra il Prestatore e il Committente costituisce comunicazione per iscritto. La conferma e-mail dell'ordine costituisce contenuto del contratto sorto tra il Prestatore e il Committente e il suo invio per e-mail soddisfa il requisito di conferma scritta di cui all'art. 18 del Decreto governativo 45/2014. (II.26).

Qualora, in conseguenza di un evento di forza maggiore (ad esempio guerra, sommossa, atto terroristico o sua minaccia, incidente, incendio, blocco, alluvione, terremoto, catastrofe naturale, tempesta grave, interruzione dell'erogazione di energia, disservizio/impedimento dei trasporti, epidemia, provvedimento dell'autorità o altro impedimento imprevedibile e ineluttabile) — che si verifichi al di fuori della sfera di controllo del Cliente o del Prestatore — uno dei due non sia in grado di adempiere a una propria obbligazione contrattuale, tale soggetto non è responsabile per alcuna perdita o danno derivante da tali eventi.

Il Prestatore si riserva il diritto di derogare ai presenti TCG a favore del Cliente.

Descrizione del servizio: consulenza tecnica e accesso

Il Prestatore, su espressa richiesta del Committente e con l'ordine del servizio, garantisce l'accesso al proprio archivio chiuso di articoli, una parte del quale — costituita dai primi paragrafi degli articoli — è accessibile anche al pubblico. Il Prestatore offre inoltre al Cliente, una tantum, l'opportunità di una consulenza personale o online, la cui fruizione non è obbligatoria. Entrambi i servizi sono fruibili per i 30 giorni successivi al pagamento. Il Cliente può mettere a disposizione del Prestatore documenti per rendere più efficace la consulenza tecnica personalizzata. Il Prestatore è in possesso di tutti i titoli di studio e delle autorizzazioni ("abilitazioni") iscritte presso la Camera Ungherese degli Ingegneri necessarie a garantire il servizio al più alto livello professionale; il servizio prestato, tuttavia, non costituisce né perizia architettonico-tecnica né progetto, in quanto per il loro rilascio sono di norma necessari un rilievo dello stato di fatto o, per i progetti tecnici, il coinvolgimento di altre discipline architettonico-tecniche. È inoltre necessario un ulteriore incarico di progettazione o consulenza e la conclusione di un contratto scritto. Il servizio di consulenza personalizzato formula, di conseguenza, raccomandazioni in modo personalizzato nella misura dei dati messi a disposizione dal Cliente, e in modo generale per il resto, sulla questione segnalata dal Cliente. Il servizio comprende anche, successivamente, la risposta una tantum, tramite e-mail, a ulteriori domande, fino al limite indicato nella descrizione del servizio. Il Prestatore risponde a tali domande in ordine di arrivo. Qualora il Cliente desideri condividere con il Prestatore l'esito o l'esperienza del servizio, il Prestatore si impegna a pubblicare tali resoconti sul sito e sulle proprie pagine sui social media.

L'erogazione del servizio avviene, successivamente all'instaurazione del rapporto giuridico di servizio, mediante la concessione dell'accesso agli articoli. Qualora nell'ambito del servizio il Cliente fruisca anche dell'appuntamento di consulenza, la partecipazione alla consulenza tecnica fa parte dell'erogazione del servizio. L'opportunità di consulenza non fruita decade dopo 30 giorni, e in tale caso l'erogazione è comunque considerata completata.

Informativa sul trattamento e sulla protezione dei dati

L'informativa sulla privacy di Entel Kft. (di seguito "ENTEL", "Inspired Acoustics", "noi", "gestore" o "titolare del trattamento") in vigore dal 25 maggio 2018 (di seguito "Informativa", "Tájékoztató" o "Direttiva").

Introduzione

La presente informativa descrive nel dettaglio la protezione dei dati delle persone che visitano i nostri siti web ("sito web") e che utilizzano i nostri prodotti o servizi ("servizi"). La Sua privacy è importante per noi. Il nostro obiettivo è offrirLe un'esperienza online personalizzata, che Le fornisca le informazioni, le fonti dati e i servizi più adatti e utili. La presente informativa descrive le condizioni alle quali questo sito e i nostri servizi Le sono accessibili. L'informativa illustra come raccogliamo e utilizziamo i dati ottenuti durante la Sua visita e il Suo utilizzo del sito. Le suggeriamo di leggere attentamente la presente informativa.

Utilizzando il sito, Lei accetta le presenti regole in materia di privacy. Se non concorda con esse, Le suggeriamo di cessare l'accesso al sito o ai materiali da esso accessibili. Se non è soddisfatto del nostro sito, La preghiamo di contattarci. Il sito è fornito come servizio pubblico.

Lo sviluppo dei contenuti e del funzionamento del sito è un processo continuo, in costante cambiamento ed evoluzione. I gestori possono decidere di modificare in futuro, senza preavviso, le condizioni della presente informativa, ad esempio per migliorare l'esperienza utente o per mantenere la conformità normativa. L'utilizzo del sito o dei materiali resi accessibili tramite esso costituisce, al momento del Suo utilizzo, accettazione della presente informativa. Le presenti regole sono pubblicate sul presente sito.

Siti web rientranti nell'ambito di applicazione della presente informativa

Rientrano nell'ambito di applicazione della presente informativa: il sito akusztika.hu, inclusi i sottodomini.

I nostri siti possono contenere link verso altri siti; le pratiche informative e i contenuti di tali siti sono disciplinati dalle informative sulla privacy di tali siti. Le suggeriamo di leggere le informative di tali siti per comprenderne le pratiche informative.

Titolari e responsabili del trattamento

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare.

Per la maggior parte dei dati personali da noi trattati siamo sia titolari sia responsabili, ma in alcuni casi solo responsabili. Alla fine della presente informativa troverà un elenco separato dei responsabili e dei titolari del trattamento.

Dati da Lei forniti

Possiamo chiederLe e raccogliere dati personali che La riguardano, quali nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, e talune informazioni correlate quali il nome della Sua azienda, il numero di partita IVA, il nome del Suo sito web (ecc.), quando registra un account per uno o più dei nostri servizi. Fornendo volontariamente tali informazioni, Lei dichiara di essere titolare di tali dati personali o di disporre comunque dell'autorizzazione necessaria per fornirceli. Possiamo inoltre chiederLe e raccogliere dati personali che La riguardano nelle pagine dei siti, o attraverso l'utilizzo delle funzioni interattive dei siti, comprese la partecipazione a sondaggi, concorsi, promozioni, le comunicazioni con il servizio Clienti o altre comunicazioni.

Tipologie di informazioni raccolte

Dati personali

Nella presente Informativa, per dato personale si intende ogni informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (interessato); è identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo (ad esempio nome, numero, dato di ubicazione, identificativo online o uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale). L'utilizzo delle informazioni raccolte attraverso il nostro Servizio è limitato alla finalità di fornitura del Servizio. Trattiamo i dati personali per comprendere meglio e servire al meglio le Sue esigenze e i Suoi interessi. Lei può richiedere informazioni sui nostri siti, iscriversi alle mailing list, partecipare a discussioni online, collaborare su documenti, fornire feedback, inviare informazioni per la registrazione, registrarsi a eventi, candidarsi all'adesione, ecc. I dati personali forniti in tali pagine possono comprendere nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, identificativo utente, password e dati di fatturazione. Non conserviamo dati di carte di credito.

Newsletter

Sul nostro sito è possibile iscriversi alla nostra newsletter. Utilizziamo MailChimp per la gestione della newsletter e di altre liste e-mail. Oltre alle proprie analytics, MailChimp non invia web beacon di terzi nei messaggi. Le analytics proprie di MailChimp possono aggregare le aperture dei messaggi e i clic sui link presenti nelle newsletter da parte degli iscritti. Le regole di privacy di MailChimp sono disponibili all'indirizzo: http://mailchimp.com/legal/privacy. Può disiscriversi dalla newsletter cliccando sul link di disiscrizione presente al termine della newsletter. Può inoltre inviare il proprio indirizzo all'indirizzo e-mail rion@entel.hu per aggiornare l'indirizzo e-mail o richiedere la cancellazione dell'iscrizione basata sull'indirizzo e-mail.

Pagine accessibili solo ai membri

Le informazioni inserite nelle nostre applicazioni e nei siti riservati ai membri possono essere utilizzate per la creazione di un profilo membro, e alcune di esse possono essere condivise con i collaboratori dei gestori nel rispetto delle norme di legge in materia di protezione dei dati. Sulle pagine riservate ai membri i dati da Lei forniti possono essere resi accessibili agli altri membri per favorire e facilitare la collaborazione, la ricerca e il libero scambio di informazioni, ma vietiamo espressamente ai membri di utilizzare tali dati per l'invio di messaggi commerciali non sollecitati. I collaboratori dei gestori possono essere aggiunti automaticamente alle mailing list relative ai messaggi di sistema dei gestori e iscriversi alle mailing list commerciali dei gestori. Alcuni sconti o download possono essere disponibili solo per i membri, o essere legati all'iscrizione alla newsletter o ad altre condizioni delle quali La informiamo di volta in volta. Di tanto in tanto le informazioni dei membri possono essere condivise con organizzatori di eventi e/o altre organizzazioni che offrono ulteriori vantaggi ai membri, previo loro consenso. Fornendo i Suoi dati personali relativi all'adesione, Lei acconsente espressamente al fatto che li conserviamo, li trattiamo e li gestiamo nelle modalità sopra descritte per tale finalità.

Dati non personali

I dati non personali sono dati e informazioni derivanti da operazioni di utilizzo che non sono direttamente collegabili a una determinata identità. I gestori possono raccogliere e analizzare i dati non personali per valutare il modo in cui i visitatori utilizzano il sito dei gestori.

Informazioni aggregate

I gestori possono raccogliere informazioni aggregate, statistiche, riferite alle informazioni rese disponibili automaticamente dal computer e che non possono essere collegate alla Sua identità personale. Tali informazioni comprendono, ad esempio, i dati di referral (gli indirizzi dei siti visitati immediatamente prima del presente sito), l'elenco delle pagine richieste e visualizzate su questo sito, il tempo trascorso sul nostro sito e il Suo indirizzo IP. L'indirizzo IP è una combinazione di numeri o di lettere assegnata al Suo dispositivo quando si collega a Internet. Ad esempio, quando richiede una pagina, i nostri sistemi registrano gli indirizzi IP dei richiedenti per produrre report aggregati sulle stime demografiche e sulle forme di traffico degli utenti, nonché per la gestione e la sicurezza del sistema.

Ogni volta che Lei o il Suo browser richiede o scarica file dal sito, i gestori possono memorizzare dati relativi a tali eventi e ai relativi indirizzi IP in un file di log. I gestori possono utilizzare tali informazioni per analizzare diverse tendenze, per la gestione del sito, per la correzione di errori sul sito, per il monitoraggio dei movimenti degli utenti, nonché per la raccolta di informazioni demografiche aggregate e stimate, per finalità aggregate o altre finalità di business. Il logging avviene in automatico.

Cookie

Il nostro sito può utilizzare la funzione "cookie" del browser sul computer. I cookie sono piccoli pacchetti di informazioni che il computer memorizza in relazione al sito. Il nostro sito può leggere tali cookie quando visita il sito stesso. Possiamo utilizzare i cookie in diversi modi; con essi possiamo, ad esempio, conservare la Sua sessione di accesso (qualora il sito offra tale funzione) affinché non debba effettuare nuovamente l'accesso ogni volta che visita il sito, oppure presentarLe contenuti specifici in base ai Suoi interessi, monitorare le pagine da Lei visitate. Tali cookie ci consentono di utilizzare i dati raccolti per personalizzare la Sua esperienza, affinché la visita al nostro sito Le sia il più possibile rilevante e di valore.

La maggior parte dei software di navigazione può essere configurata per gestire i cookie. Può modificare le preferenze del browser per disporre delle opzioni relative ai cookie. Ad esempio, può scegliere di accettare tutti i cookie, di ricevere notifiche al riguardo o di rifiutarli tutti. Se decide di rifiutare i cookie, alcune funzioni e comodità del sito potrebbero non funzionare correttamente e potrebbe non poter utilizzare i servizi che richiedono la registrazione per la partecipazione, oppure potrebbe dover registrarsi nuovamente a ogni visita. La maggior parte dei browser fornisce, nella sezione "Aiuto", istruzioni per ripristinare il browser e rifiutare i cookie. I dati non personali derivanti dai cookie non vengono collegati a dati identificativi personali senza il Suo consenso espresso preventivo.

Web beacon

I siti dei Gestori possono anche utilizzare web beacon per raccogliere dati non personali sull'utilizzo del nostro sito, dei siti di sponsor selezionati o di membri, sull'utilizzo di promozioni speciali o newsletter e di altre attività. Le informazioni raccolte dai web beacon ci consentono di verificare statisticamente quante persone utilizzano il nostro sito e i siti dei nostri sponsor selezionati; quante persone aprono le nostre e-mail; o per quali finalità tali azioni sono compiute. I gestori non collegano i dati non personali derivanti dai web beacon a dati identificativi personali senza il Suo consenso.

Come utilizziamo le Sue informazioni

I Gestori possono utilizzare i dati non personali per produrre e presentare dati aggregati in report relativi all'utilizzo, alle prestazioni e all'efficacia del sito, o per migliorare l'usabilità e i contenuti del sito.

I Gestori possono utilizzare i dati personali per fornire servizi a supporto dell'attività, dell'informazione o della collaborazione dei membri. Quando i membri accedono alle pagine loro riservate, il Gestore può monitorare i dati personali di utilizzo dei membri o la loro attività sulla pagina (ad esempio le richieste di pagina), al fine di supportare la collaborazione tra membri, garantire l'accesso autorizzato, consentire la comunicazione tra membri e migliorare l'esperienza utente o ottenere informazioni sull'utilizzo del sito.

In caso di acquisto sul sito o sui siti dei nostri rivenditori, registriamo, conserviamo e archiviamo i dati dell'acquisto, gli identificativi e i dati personali dell'acquirente (nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail) conformemente alla normativa. Se ciò è indispensabile per l'utilizzo del prodotto acquistato (ad esempio per l'attivazione di una chiave USB), trasmettiamo i Suoi dati personali strettamente necessari, esclusivamente per tale finalità, anche al terzo interessato. Il successivo trattamento lecito di tali dati è di responsabilità del terzo. I nostri servizi di elaborazione dei pagamenti possono essere erogati da prestatori di servizi di pagamento terzi, e società esterne ai gestori (ad esempio circuiti di carte) possono supportare l'attività finanziaria dei gestori. I gestori possono condividere i Suoi dati personali con i loro partner per realizzare o agevolare le transazioni o per la conformità normativa.

Periodo di conservazione

Sui nostri siti e in relazione ai nostri servizi conserviamo i Suoi dati personali per il tempo in cui Lei utilizza il servizio ed è in stato di iscritto, oppure per quanto prescritto da obblighi di legge. Alcuni dati vengono conservati anche dopo la cessazione del servizio da Lei fruito, conformemente alle prescrizioni di legge.

• Le informazioni relative a fatture e logistica sono conservate per 8 anni.
• I verbali di reclamo sono conservati per 5 anni.

Condivisione delle informazioni

I Gestori non vendono, non noleggiano e non concedono in locazione i dati personali delle persone fisiche, né liste di indirizzi e-mail, a chicchessia per finalità di marketing, e — nel rispetto delle disposizioni di legge — adottano misure commercialmente ragionevoli per salvaguardare la sicurezza di tali informazioni. I Gestori si riservano tuttavia il diritto di trasmettere qualsiasi informazione a qualsiasi organizzazione nella quale, in futuro, nell'ambito di una riorganizzazione aziendale, i gestori siano incorporati, si fondano o alla quale tali informazioni siano trasferite, affinché il terzo possa proseguire l'insieme delle attività. Ci riserviamo il diritto di divulgare i dati personali a tutela del nostro sistema o della nostra impresa, qualora riteniamo ragionevolmente che Lei stia violando i nostri termini d'uso, o qualora riteniamo ragionevolmente che Lei abbia avviato o partecipato ad attività illecite. La preghiamo inoltre di tenere presente che, in determinate circostanze, i Gestori sono tenuti a comunicare i dati personali in forza di provvedimento giudiziario o di altro provvedimento dell'autorità.

A fini di trasparenza, i Gestori gestiscono alcune loro attività sotto forma di archivi pubblicamente accessibili. Ad esempio, se invia un messaggio di posta elettronica alle mailing list o ai forum pubblici gestiti dai Gestori, ciò può comportare che alcuni dei Suoi dati personali divengano parte di archivi pubblicamente accessibili.

Su alcuni siti è consentita la pubblicazione di contenuti e/o la partecipazione e l'inserimento di commenti nei forum anche agli utenti anonimi. In tale caso, poiché a tale utente non può essere associato alcun nome utente, l'indirizzo IP dell'utente serve all'identificazione. Quando invia anonimamente tali contenuti o messaggi alle pagine dei gestori, il Suo indirizzo IP può divenire pubblico.

Se Lei è un membro registrato del sito o della mailing list di un gestore, deve sapere che alcuni elementi dei Suoi dati personali possono essere visibili agli altri membri e al pubblico. Il database dei membri del gestore conserva le informazioni sul Suo nome, sul Suo indirizzo e-mail, sulla Sua appartenenza aziendale (se rappresenta un membro organizzativo) e su altri indirizzi e identificativi personali da Lei forniti. Tali dati possono essere visibili sia ai membri sia al pubblico.

La preghiamo di ricordare che ogni informazione (compresi i dati personali) resa pubblica nelle aree pubbliche del nostro sito — ad esempio in forum, bacheche e newsgroup — è considerata informazione pubblica, che altri possono raccogliere, trasmettere e utilizzare. Poiché non possiamo conoscere né controllare le azioni altrui, deve agire con prudenza quando decide di rendere pubbliche su tali forum informazioni di tale natura su di Sé o su altri.

Tenuto conto della portata internazionale dei siti dei gestori, i dati personali possono essere visibili anche a persone al di fuori del Paese di residenza, comprese persone in Paesi le cui leggi e regole in materia di privacy possano essere considerate inadeguate a garantire un livello adeguato di protezione di tali informazioni.

I Suoi diritti e i mezzi di tutela in relazione ai dati personali

Lei può esercitare i Suoi diritti in materia di trattamento dei nostri dati mediante richiesta inviata all'indirizzo e-mail support@inspiredacoustics.com, o presso altri recapiti del Titolare, ad esempio per iscritto, mediante lettera raccomandata o raccomandata con avviso di ricevimento all'indirizzo postale del titolare (1301 Budapest 30., Pf. 32.). Il titolare è tenuto a rispondere alle domande relative al trattamento entro 30 giorni dalla ricezione. In casi particolari, i Suoi diritti relativi ai dati personali possono essere limitati da determinate condizioni di legge applicabili. I Suoi diritti sono:

• Accesso: ai sensi dell'art. 15 del Regolamento UE 2016/679, su Sua richiesta La informiamo sull'ambito dei dati personali trattati, sulla finalità, base giuridica, durata del trattamento e altre questioni rilevanti.
• Rettifica: ha il diritto di ottenere la rettifica senza ingiustificato ritardo dei dati personali inesatti che La riguardano.
• Cancellazione: ha il diritto di ottenere la cancellazione senza ingiustificato ritardo dei dati personali che La riguardano. Sono escluse le ipotesi in cui la legge prescrive la conservazione dei dati.
• Limitazione: ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei Suoi dati. Tale fattispecie ricorre in genere quando la cancellazione dei dati pregiudicherebbe i Suoi interessi.
• Portabilità: ha il diritto di ricevere i Suoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmetterli ad altri titolari del trattamento o ottenere che li trasmettiamo noi stessi.
• Opposizione: può opporsi al trattamento dei Suoi dati personali — incluse profilazione e marketing diretto — quando il trattamento non deriva da obbligo di legge.

Per qualsiasi osservazione, reclamo o richiesta di rettifica relativa al contenuto del nostro sito, ci contatti: risponderemo entro al massimo 30 giorni.

Qualora violassimo i Suoi diritti in materia di dati personali o non li adempissimo, può rivolgersi all'autorità giudiziaria per la tutela dei Suoi diritti. Se è insorto un danno derivante da una Sua condotta negligente, non può chiedere risarcimento per danno morale.

In caso di violazione del Suo diritto all'autodeterminazione informativa, può presentare segnalazione o reclamo:

Autorità Nazionale per la Protezione dei Dati e la Libertà di Informazione (NAIH)
Indirizzo: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefono: +36 (1) 391-1400 Fax: +36 (1) 391-1410
http://www.naih.hu
ugyfelszolgalat@naih.hu

In caso di violazione dei Suoi diritti relativi a contenuti lesivi dei minori, di odio, di esclusione, di rettifica, di diritti di persona defunta, di lesione della buona reputazione, può presentare segnalazione o reclamo:

Autorità Nazionale per i Media e le Telecomunicazioni
1015 Budapest, Ostrom u. 23-25.
Recapito postale: 1525. Pf. 75
Tel: (+36 1) 457 7100 Fax: (+36 1) 356 5520
http://www.nmhh.hu
info@nmhh.hu

Accesso alle informazioni e accuratezza dei dati

Siamo impegnati a mantenere aggiornati e accurati i dati personali dei nostri membri. Ogni informazione a noi trasmessa può essere da Lei verificata e modificata. Se non vi è un'interfaccia attraverso la quale possa effettuare tale operazione senza il nostro coinvolgimento personale, La preghiamo di inviarci un'e-mail con la richiesta di modifica. Ai membri offriamo nella maggior parte dei casi l'accesso online al proprio profilo, consentendo loro di aggiornare o cancellare le informazioni. Per tutelare i dati dei membri, possiamo adottare misure ragionevoli per verificare l'identità — ad esempio l'identificativo utente e la password — prima di consentire l'accesso alla modifica dei dati personali del profilo. Determinate aree dei siti dei gestori possono limitare l'accesso mediante password o altri identificativi personali.

Disiscrizione

I Gestori possono di tanto in tanto inviarLe newsletter elettroniche, comunicazioni, sondaggi o altre informazioni. Se non desidera ricevere in futuro tali informazioni, può disiscriversi seguendo le istruzioni fornite nelle newsletter e nelle comunicazioni elettroniche.

Se ha in futuro domande in materia di trattamento dei dati, La preghiamo di contattarci.

Sicurezza

I Gestori adottano ogni sforzo ragionevole per la protezione dei dati personali, compreso l'uso di firewall e altre misure di sicurezza sui propri server. Tuttavia, per nessun server è possibile garantire la totale sicurezza, e ciò deve essere tenuto presente quando fornisce informazioni personali o riservate a un qualsiasi sito, compreso il presente. I gestori non si assumono responsabilità in relazione alla protezione delle informazioni da Lei fornite contro intercettazioni, alterazioni o abusi. È esclusivamente Sua la responsabilità della riservatezza dei Suoi dati personali. La preghiamo di utilizzare il sito con prudenza e di fornire i dati personali con prudenza.

In caso di violazione dei dati personali agiamo ai sensi dell'art. 33 del Regolamento UE 2016/679.

Trattamento dei dati relativi ai minori

I gestori sono impegnati a tutelare le esigenze di protezione dei dati dei minori e incoraggiano i genitori e i tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e negli interessi online dei loro figli. I Gestori non raccolgono intenzionalmente dati relativi a minori, e il presente sito non è specificamente destinato a minori.

Elenco dei responsabili del trattamento

• Hetzner Online GmbH: servizi di hosting, Germania
• Stripe Inc.: servizi di pagamento, Stati Uniti
• Billingo Technologies Zrt.: fatturazione, Ungheria
• Facebook, Inc.: comunicazioni, Stati Uniti
• Google, Inc.: analisi dei dati dei visitatori, Stati Uniti